Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Hans-Jürgen Hammel
Hammel-Immobilien
Lüneburger Str. 53
21395 Tespe
Deutschland

Telefon: +49 171 3161772
E-Mail: info@hammel-immobilien.de

2. Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website und bei der Kontaktaufnahme mit uns verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Namen, Kontaktdaten und IP-Adressen.

3. Hosting und technische Bereitstellung durch Wix

Wir nutzen Wix zur Erstellung und Bereitstellung unserer Website. Anbieter ist die Wix.com Ltd., Yunitsman 5 St, Tel Aviv, Israel.

Beim Besuch unserer Website werden technische Informationen verarbeitet, die für die Auslieferung, Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website erforderlich sind. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten
Browser- und Geräteinformationen
technische Fehler- und Sicherheitsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, unsere Website zuverlässig bereitzustellen und vor technischen Störungen und Missbrauch zu schützen.

Wix verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union

Wix verarbeitet Daten auch in Israel und kann weitere Dienstleister in anderen Ländern einsetzen, darunter den USA.

Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Für weitere Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums stützt sich Wix nach seinen Vertragsbedingungen auf Angemessenheitsbeschlüsse oder geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen zu Empfängern, Verarbeitungsorten und Übermittlungsgrundlagen finden Sie unter:

Speicherdauer technischer Daten

Technische Zugriffs- und Sicherheitsdaten werden von Wix nur so lange gespeichert, wie dies für die Bereitstellung der Website, die Abwehr von Missbrauch und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Die konkrete Speicherdauer wird von Wix festgelegt. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix.

4. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Diese können Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auf bereits gespeicherte Informationen zugreifen.

Technisch erforderliche Technologien

Soweit eine Speicherung oder ein Zugriff unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und funktionsfähigen Betrieb unserer Website.

Optionale Technologien

Nicht unbedingt erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien setzen wir erst nach Ihrer Einwilligung ein.

Rechtsgrundlage für entsprechende Speicherungen und Zugriffe auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Über unser Cookie-Banner können Sie optionale Technologien akzeptieren, ablehnen oder Ihre Auswahl anpassen. Über „Cookie-Einstellungen“ können Sie Ihre Auswahl später ändern und erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zusätzlich können Sie Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten oder löschen. Durch das Löschen von Cookies können auch gespeicherte Einwilligungseinstellungen verloren gehen.

5. Cookie-Banner von Wix

Wir nutzen das Cookie-Banner von Wix, um Ihre Auswahl zum Einsatz optionaler Cookies und vergleichbarer Technologien entgegenzunehmen und zu dokumentieren. Anbieter ist die Wix.com Ltd., Yunitsman 5 St, Tel Aviv, Israel.

Dabei werden insbesondere Ihre Auswahl, Ihre IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit Ihrer Entscheidung verarbeitet. Die Verarbeitung dient dazu, Ihre Einstellungen zu berücksichtigen und Einwilligungsentscheidungen nachzuweisen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Soweit die Speicherung oder das Auslesen Ihrer Auswahl auf Ihrem Endgerät unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Über „Cookie-Einstellungen“ können Sie Ihre Auswahl ändern und eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

6. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben. Dazu gehören insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, der Inhalt Ihrer Anfrage und gegebenenfalls Angaben zu einer Immobilie.

Wir verwenden diese Informationen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, mit Ihnen zu kommunizieren und von Ihnen gewünschte vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen.

Rechtsgrundlagen

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder auf von Ihnen angefragte vorvertragliche Maßnahmen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Nachricht.

Bereitstellung Ihrer Daten

Die Kontaktaufnahme ist freiwillig. Ohne die für die Bearbeitung notwendigen Informationen und eine geeignete Kontaktmöglichkeit können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten.

Kontaktformular über Wix

Bei Nutzung des Kontaktformulars werden Ihre Angaben über die Infrastruktur von Wix verarbeitet. Ergänzend gelten die Hinweise im Abschnitt „Hosting und technische Bereitstellung durch Wix“.

E-Mail-Hosting bei STRATO

Für den Empfang, Versand und die Speicherung unserer E-Mails nutzen wir die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin.

STRATO verarbeitet dabei insbesondere Absender- und Empfängeradressen, Nachrichteninhalte, gegebenenfalls Anhänge sowie technische Daten, die zur Übermittlung und sicheren Bereitstellung des E-Mail-Dienstes erforderlich sind. Die Verarbeitung erfolgt in unserem Auftrag auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Bei vertragsbezogenen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage, bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer zuverlässigen und sicheren Kommunikation.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von STRATO.

Speicherdauer

Anfragen, aus denen kein Auftrag und keine Geschäftsbeziehung entsteht, löschen wir spätestens 6 Monate nach abschließender Bearbeitung.

Entsteht eine Geschäftsbeziehung, speichern wir die Korrespondenz für deren Dauer und anschließend bis zum Ablauf der gesetzlichen Verjährungsfrist. Diese beträgt regelmäßig drei Jahre zum Jahresende.

Geschäftliche Korrespondenz bewahren wir 6 Jahre, Buchungsbelege und Rechnungen 8 Jahre auf, soweit wir hierzu nach § 147 AO und § 257 HGB verpflichtet sind.

Rechtsgrundlage für gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Eine Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Immobilienanfragen und Vermittlung

Wenn Sie sich für eine Immobilie interessieren oder uns mit dem Verkauf oder der Vermietung einer Immobilie beauftragen, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten.

Verarbeitete Daten

Dazu gehören insbesondere:

Name, Anschrift und Kontaktdaten
Angaben zu Ihrem Suchwunsch oder zu Ihrer Immobilie, zum Beispiel Lage, Größe, Zustand, Preisvorstellung und Unterlagen zum Objekt
Angaben zur Finanzierung, soweit Sie uns diese mitteilen
Vertrags- und Abrechnungsdaten
Ausweisdaten, soweit wir gesetzlich zur Identifizierung verpflichtet sind

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten diese Daten, um Ihnen Immobilien anzubieten, Besichtigungen zu organisieren, Ihre Immobilie zu bewerten und zu vermarkten sowie Maklerverträge anzubahnen und durchzuführen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Als Immobilienmakler unterliegen wir dem Geldwäschegesetz (GwG). Wir sind verpflichtet, Vertragsparteien in den gesetzlich bestimmten Fällen zu identifizieren, die Angaben zu prüfen und zu dokumentieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den §§ 10 ff. GwG.

Empfänger

Soweit es für die Vermittlung erforderlich ist, geben wir Daten an folgende Empfänger weiter:

Eigentümer, Verkäufer oder Vermieter der angefragten Immobilie
Kauf- oder Mietinteressenten, soweit dies für Besichtigung und Vertragsabschluss erforderlich ist
Notare, die mit der Beurkundung beauftragt werden
Finanzierungspartner, Gutachter oder Energieberater, wenn Sie dies wünschen
Steuerberater sowie Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Speicherdauer

Daten von Interessenten, mit denen kein Vertrag zustande kommt, löschen wir spätestens 6 Monate nach Abschluss der Anfrage, sofern Sie nicht in eine längere Speicherung eingewilligt haben, etwa für einen Suchauftrag.

Vertragsdaten speichern wir für die Dauer der Geschäftsbeziehung und darüber hinaus nach den in Abschnitt 6 genannten Fristen. Aufzeichnungen nach dem Geldwäschegesetz bewahren wir 5 Jahre auf, beginnend mit dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Geschäftsbeziehung endet (§ 8 GwG).

8. Besucherauswertung mit Wix Analytics

Wir nutzen Wix Analytics, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten. Anbieter ist die Wix.com Ltd., Yunitsman 5 St, Tel Aviv, Israel.

Die Auswertung hilft uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website finden, welche Seiten sie aufrufen und welche Funktionen sie nutzen. Hierzu werden insbesondere Besuche, Seitenaufrufe, Besucherquellen und Interaktionen ausgewertet, beispielsweise Klicks auf Kontaktmöglichkeiten. Dabei können technische Browser- und Geräteinformationen sowie Kennungen zur Zuordnung von Besuchen verarbeitet werden.

Die Besucherauswertung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit dabei Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG die Rechtsgrundlage.

Sie können die Analyse über das Cookie-Banner ablehnen und eine erteilte Einwilligung über „Cookie-Einstellungen“ jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Für die Verarbeitung durch Wix und mögliche Übermittlungen in andere Länder gelten ergänzend die Angaben im Abschnitt „Hosting und technische Bereitstellung durch Wix“.

9. Immobilienangebote über die Immowelt-Schnittstelle

Unsere aktuellen Immobilienangebote verwalten wir über das Portal immowelt.de. Anbieter ist die AVIV Germany GmbH, Ostendstraße 113, 90482 Nürnberg. Die Angebote werden über eine technische Schnittstelle (API) von Immowelt abgerufen und auf unserer Website dargestellt.

Abruf der Angebote

Die Objektdaten rufen wir über unseren Server von Immowelt ab. Die Objektbilder werden beim Aufruf der Seite direkt von Servern von Immowelt geladen. Dabei werden Ihre IP-Adresse sowie technische Browser- und Geräteinformationen an Immowelt übertragen, weil dies für die Auslieferung der Bilder technisch erforderlich ist.

Siegel und Module von Immowelt

Auf unserer Website sind außerdem Module von Immowelt eingebunden, zum Beispiel Bewertungs- und Partnersiegel. Diese Inhalte werden einschließlich der zugehörigen Grafiken und Schriftarten direkt von Servern von Immowelt geladen. Auch dabei werden Ihre IP-Adresse sowie technische Browser- und Geräteinformationen an Immowelt übertragen.

Rechtsgrundlage ist jeweils Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Ihnen unsere Immobilienangebote aktuell und vollständig zu präsentieren und über unsere Auszeichnungen zu informieren.

Anfragen zu einem Objekt

Wenn Sie über unsere Website eine Anfrage zu einem Objekt stellen, verarbeiten wir Ihre Angaben wie in den Abschnitten „Kontaktformular, E-Mail und Telefon“ und „Immobilienanfragen und Vermittlung“ beschrieben.

Senden Sie uns eine Anfrage direkt über immowelt.de, erhalten wir die dort eingegebenen Daten von Immowelt und verarbeiten sie zu denselben Zwecken. Für die Datenverarbeitung auf dem Portal selbst ist Immowelt verantwortlich. Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Immowelt.

10. Google-Bewertungen

Auf unserer Website zeigen wir Bewertungen an, die Kunden bei Google über uns abgegeben haben. Für die Einbindung nutzen wir die App „Google Bewertungen“ des Anbieters Mango Digital, 2428 Sinclair Circle, Burlington, Ontario, L7P 3J9, Kanada. Für Kanada besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für Unternehmen, die dem kanadischen Datenschutzgesetz PIPEDA unterliegen.

Beim Aufruf der Seite werden Inhalte von Servern von Google geladen, insbesondere Profilbilder der Bewertenden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei werden Ihre IP-Adresse sowie technische Browser- und Geräteinformationen an Google übertragen. Eine Verarbeitung durch die Google LLC in den USA ist möglich. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Ihnen authentische Kundenstimmen zu zeigen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google und in der Datenschutzerklärung von Mango Digital.

11. Sicherheit der Datenübertragung

Unsere Website verwendet HTTPS mit TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten während der Übertragung zwischen Ihrem Browser und der Website geschützt.

Ein vollständiger Schutz internetbasierter Kommunikation vor sämtlichen möglichen Zugriffen Dritter kann nicht gewährleistet werden. Vertrauliche Unterlagen können Sie uns auch auf dem Postweg zusenden.

12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

13. Ihre Datenschutzrechte

Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie folgende Rechte:

Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten nach Art. 15 DSGVO
Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten nach Art. 16 DSGVO
Löschung Ihrer Daten nach Art. 17 DSGVO
Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen nach Art. 21 DSGVO

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die im Abschnitt „Verantwortlicher“ genannten Kontaktdaten wenden.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.

Für Einwilligungen zu Cookies und vergleichbaren Technologien können Sie die Funktion „Cookie-Einstellungen“ nutzen.

Widerspruch bei Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht weiter, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Widerspruch gegen Direktwerbung

Werden Ihre personenbezogenen Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen. Nach Ihrem Widerspruch werden die betroffenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

14. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes.

Für unseren Unternehmenssitz in Niedersachsen ist zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover

Telefon: +49 511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Website: www.lfd.niedersachsen.de

15. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Datenverarbeitung auf unserer Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: Oktober 2026